- TRANSLATION - TATSU-GUMI VOL.172

[uedanoyome]

Aite~!

Gather up!

Birdland's stage play has been settled!

Y'aaall

Come see me (ore-sama)!

Q: Hey hey, Ueda-kun! Would you star in a movie which has the same worldview in Yankee Kataomoi chuu?

A: Okay!

Then, become the head person

in my office! Lol

Q: I made eye contact with Sho-kun during Arashi's concert, will you forgive me?? I won't ignore the answer that you are not the one who saw Sho-kun

A: Assumptions are important

Q: I'll pay a monthly membership of 1million yen, please, hire me giving me an income of about 500000 yen!! I can do the cleaning!! How about it??

A: Nope

Giving 50 of the income

is not that profitable for me...

Disappear

Q: Ueda-kun has a face that looks good with champagne~

Anyway, which is your favourite alcoholic drink?

A: Oh

I like champagne the most

Also wheat soda

I could drink them forever, but...

I have a predisposition of getting red right away

Even I (ore-sama) can't overcome this

Q: Onee-chan, Nakamaru-kun, Kamenashi-kun and I drowned.

Who would Tacchan save?

A: Use a casting net and catch

Q: I love you and it hurts.

What should I do?

A: Hospital

Q: My left hand is sore lately, what should I do? When the pain is too much I end up screaming. There are times it calms down after five minutes, how would Ueda-kun make it stop? It would be an honour if you could tell me.

A: Hospital

Q: Come at me trying to make an acrostic

A: It's a bother, so no

Q: My upper jaw has swollen lately and it hurts. Can I cure it?

A: Good good

It's the first step to the kobudai's way

The end the end!

Go to school and work in high spirits!

Just like working ants!!