- TRANSLATION - TATSU-GUMI VOL.146

[uedanoyome]

Oka~y

Shall we go for it today as well?

Q: If Ueda-kun were to bring this to a desert island, what colour would your balance ball be?

A: I've decided it has to be golden!

A golden ball!!

Q: If you could destroy something now, what do you want to destroy?

A: Nope...

It looks like I would be able to do way more

using this destroying power as a threat...

Q: Is it okay to be an hyphen despite being in first year of middle schools?

A: It's-great (T/N: he wrote 最&高 -sai&kou- which, all together means "the best")

Be loud!

Q: Which of these hurts: unread and ignored or already read and ignored?

A: Wouldn't it be the unread?

I don't think it's a problem

not to reply back, but

To leave it unread and ignore it, doesn't it look like it's done with bad
intentions, does it??

It's like pretending you didn't see it...

Q: I want to become a cool and strong man just like Ueda-kun. Aniki, please let me be your apprentice

A: Very well.

First, do your best starting as a soldier

Q: I want to throw a snowball at Ueda-kun!

A: Then I'll throw a stone

Q: Please, write your feelings at the moment using 5.7.5 (T/N: that's the number of syllables required to compose an haiku)

3, 2, 1, go!

A: You

Should not

Give me

Instructions

(T/N: He's actually written the answer using the 5.7.5. syllables structure, he's a freaking genius and a tsundere too omg xD)*

Oka~y

That's it for today

*Just coz I need to show why he's a genius, he's answered writing

お前がな

俺に指図を

すんじゃねえ

お•ま•え•が•な

お•れ•に•さ•し•ず•を•

す•ん•じゃ•ね•え

O-ma-e-ga-na (5)

O-re-ni-sa-shi-zu-wo (7)

Su-n-jya-ne-e (5)

I FREAKING LOVE THIS MAN AND HIS HUMOR

Comments

[juri-pa.livejournal.com]

I like his mindset, always.

[uedanoyome.livejournal.com]

Me too! And the haiku part was so fun 😂

[juri-pa.livejournal.com]

I always think that he's intelligent, talented yet very modest 😄

[uedanoyome.livejournal.com]

True! Very humble as well