- TRANSLATION - TATSU-GUMI VOL.137

[uedanoyome]

I've skipped again some entries because they either were too short or with some old infos rather than normal talks

Lately, I've had this conversation
with Matsuzaki (one of SHOCK's members, part of Johnny's group 4U)
who's entered the company the same time as I did



Matsu:
"Hey, Ueda! I'm your senpai by two days!"




Me:
"Ah, 's that so? Then, from next time treat me, paisen" (he's changed "senpai"'s syllables' order)




Matsu:
"..."





Thank you so much,
Matsuzaki.