- TRANSLATION - TATSU-GUMI VOL.129

[uedanoyome]

Are you working hard/giving your best everyday!?

Let's do our best

Facing forward with positive thoughts in this given situation!

It's sudden, but

here's something like a question/problem for you (I'm not sure about this part)
What am I (ore-sama lol)

doing during

this time?

1

Because of the troubles, I'm cleaning the house

2

Because of the troubles,

I'm watching

The DVD of KAT-TUN's live that's released today

I've been sitting in front of the tv,

Impatiently

Counting down

Until the release

date, on the 10th,

Of the remake of my absolute favourite game of all times.

Then,

Which one is it?

Kill some time with a long considration (about it).

Then, see ya!

Clooouuuuud!

Zephyrooooos! (Two characters of Final Fantasy)

Let me join yooooou!

(If I'm not wrong, he wrote it like somebody said it in One Piece but I'm not sure)