- TRANSLATION - TATSU-GUMI VOL. 106
Nov. 27th, 2019 05:56 amAnd this is the end of it! I feel sad... especially knowing that that binch won't be posting any Tatsu-gumi update till who-knows-when ugh
This is the last one!
Shitty bastards!
Q: Who’s your favourite female character in Re:ZERO?* Is it the main character Rem? By the way, my favourite is Beatrice. As for male characters, Petelgeuse is the best!
A: Eh? Though my favourite is usually Emilia…
Q: Ueda-kun, please tell your house’s rooms’ arrangement’s chart in details
A: Eh? It’s scary so no
Q: What would you do if you were told you could participate in any kind of contest at Tokyo Olympics?
A: I would be boxing! What a foolish question!
Q: Ueda-kun! V6’s Sakamoto-kun, who went to watch Political Mother, when he appeared in Shabekuri007 and they asked if there is any scary kohai among Johnny’s, he said “KAT-TUN’s Ueda-kun”, but I went to see Political Mother and I thought it was good, so I wondered why he said it? What does Ueda-kun think of Sakamoto-kun of V6? By the way, TOKIO’s Matsuoka talked about the three of KAT-TUN in his own radio and said: “Ueda-kun is manly and kind”
A: Oh, I see lol
Is that so?
When we last met, he suddenly apologised saying: “I’m sorry for saying you are scary, during the program” lol
What was what**, but is that so?
Q: I said want to make KAT-TUN immortal, I want to make you immortal
A: Thank you very much
Q: I want to be able to do the turning kick like Ueda-sama. Is there any trick?
A: It’s the image of kicking while aiming at somebody’s face. I call this turning kick “face-demolishing kick”. Good luck
Q: Because of Tacchan’s influence, when Sakurai-kun is on tv, I always say: “Ah! Aniki!” lol
A: He’s not your aniki
Q: I love Ueda too much and I faint everyday***
A: It’s gross, so stop it
Q: Yesterday, I happened to watch Johnny’s 2011-2012 countdown concert after a long time. I thought that, at that time, I was still a junior high school student. Many things happened, but I thought that I came to spend many years with KAT-TUN. From now on, can I keep with it as long as KAT-TUN exists as 3?
A: Oh! Thank you! From now on, let’s keep seeing this good scenery together!!
Alright!
With this one, this is the end of this project!
Thank you for the many written challenges!!
*A series of light novels and anime as well
** It’s a typical expression
*** It literally is “I open white eyes wide”, I’d say it’s the moment when eyes’ pupils go upwards before closing eyes
This is the last one!
Shitty bastards!
Q: Who’s your favourite female character in Re:ZERO?* Is it the main character Rem? By the way, my favourite is Beatrice. As for male characters, Petelgeuse is the best!
A: Eh? Though my favourite is usually Emilia…
Q: Ueda-kun, please tell your house’s rooms’ arrangement’s chart in details
A: Eh? It’s scary so no
Q: What would you do if you were told you could participate in any kind of contest at Tokyo Olympics?
A: I would be boxing! What a foolish question!
Q: Ueda-kun! V6’s Sakamoto-kun, who went to watch Political Mother, when he appeared in Shabekuri007 and they asked if there is any scary kohai among Johnny’s, he said “KAT-TUN’s Ueda-kun”, but I went to see Political Mother and I thought it was good, so I wondered why he said it? What does Ueda-kun think of Sakamoto-kun of V6? By the way, TOKIO’s Matsuoka talked about the three of KAT-TUN in his own radio and said: “Ueda-kun is manly and kind”
A: Oh, I see lol
Is that so?
When we last met, he suddenly apologised saying: “I’m sorry for saying you are scary, during the program” lol
What was what**, but is that so?
Q: I said want to make KAT-TUN immortal, I want to make you immortal
A: Thank you very much
Q: I want to be able to do the turning kick like Ueda-sama. Is there any trick?
A: It’s the image of kicking while aiming at somebody’s face. I call this turning kick “face-demolishing kick”. Good luck
Q: Because of Tacchan’s influence, when Sakurai-kun is on tv, I always say: “Ah! Aniki!” lol
A: He’s not your aniki
Q: I love Ueda too much and I faint everyday***
A: It’s gross, so stop it
Q: Yesterday, I happened to watch Johnny’s 2011-2012 countdown concert after a long time. I thought that, at that time, I was still a junior high school student. Many things happened, but I thought that I came to spend many years with KAT-TUN. From now on, can I keep with it as long as KAT-TUN exists as 3?
A: Oh! Thank you! From now on, let’s keep seeing this good scenery together!!
Alright!
With this one, this is the end of this project!
Thank you for the many written challenges!!
*A series of light novels and anime as well
** It’s a typical expression
*** It literally is “I open white eyes wide”, I’d say it’s the moment when eyes’ pupils go upwards before closing eyes
no subject
Date: 2019-11-27 08:26 am (UTC)no subject
Date: 2019-11-27 01:49 pm (UTC)